The migration information approach in Spain. The case of Nador’s tragedy
Abstract
The research addresses the treatment of the migration phenomenon from a legal-journalistic perspective. The work focuses on the journalistic coverage of the Nador tragedy of June 2022, an event of international repercussion in which several people died in the attempt to jump the fence that separates Spain from Morocco, one of the main borders of Europe. The information published by the most read newspapers in Spain in 2022 is analyzed. The analysis code is designed based on interdisciplinary parameters, whose objective is to identify hatred towards vulnerable groups. The results show that the information does not use appropriate terminology with the fundamental rights of migrants and that certain approaches and contexts predominate that can reinforce the “us versus them” perception.
Downloads
References
Acosta Sánchez, M. A. (2014). Las fronteras terrestres de España en Melilla: Delimitación, vallas fronterizas y tierra de nadie. Revista electrónica de estudios internacionales, 28, 7-34. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4956059
AIMC (2022). Evolución penetración en la Audiencia General de Medios. https://reporting.aimc.es/index.html#/main/cockpit
Arcos Urrutia, J. M., Mhanna Mhanna, E., & Solves Almela, J. (2021). Tratamiento periodístico de las personas refugiadas en la prensa española (2015-2017). En A. M. Bañón Hernández & J. Solves Almela (Eds.), Discurso lingüístico y migraciones (pp. 265-299). Arco/libros.
Bañón Hernández, A. M., & Solves Almela, J. (2021). Discurso lingüístico y migraciones. Arco/libros.
BBC News Mundo. (2019). Cómo es la valla de Melilla, la peligrosa frontera de España en África. BBC. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48856000
BBC News Mundo. (2022). Cómo se produjo la tragedia de Nador, el intento de cruce terrestre más mortal a España desde Marruecos que causa conmoción internacional. BBC. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-61952924
Bernal-Triviño, A., & Clares-Gavilán, J. (2019). Uso del móvil y las redes sociales como canales de verificación de fake news. El caso de maldita.es. Profesional De La información, 28(3). https://doi.org/10.3145/epi.2019.may.12
Cohen, B. C. (1963). The Press and Foreign Policy. Princeton University Press.
Colegio de Periodistas y Consejo de la Información de Cataluña (2016). Código Deontológico. https://fcic.periodistes.cat/es/codi-deontologic/
Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (2015). Recomendación General 15 relativa a la lucha contra el discurso de odio. https://rm.coe.int/ecri-general-policy-recommendation-n-15-on-combating-hate-speech-adopt/16808b7904
De Vreese, C. (2005). News framing: Theory and typology. Information Design Journal, 13(1), 51-62. https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/idjdd.13.1.06vre
Doherty, B. (2015). Call me illegal: The semantic struggle over seeking asylum in Australia. https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/
Durham, F. (2001). Breaching Powerful Boundaries: A Postmodern Critique of Framing”. En S. Reese, O. Gandy, & A. Grant (Eds.), Framing public life. Perspectives on media and our understanding of the social world (pp. 123-136). Lawrence Erlbaum Associates.
El Mundo (1996). Libro de estilo. Temas de Hoy.
El País (2021). Libro de estilo. Editorial Aguilar.
European Anti Poverty Network (2020). Guía de Estilo sobre Aporofobia y Discurso del Odio. https://www.eapn.es/ARCHIVO/documentos/documentos/1609329076_guia-contraporofobia_4.pdf
Federación de Asociaciones de Periodistas de España (2017). Código Deontológico. https://fape.es/home/codigo-deontologico/
García, L., & Montoto, L. (2022). 2022 ya es el segundo año que más saltos a la valla de Melilla ha registrado en la última década. Newtral. https://www.newtral.es/saltos-vallas-melilla-ceuta/20220625/
Igartua, J. J., & Muñiz, C. (2004). Encuadres noticiosos e inmigración: Un análisis de contenido de la prensa y televisión españolas. Revista de Estudios de Comunicación, 16. https://ojs.ehu.eus/index.php/Zer/issue/view/419
Krippendorff, K. (1990). Metodología de análisis de contenido. Teoría y Práctica. Paidós Comunicación.
Lavander, S. M. (2019). Patrones de cobertura periodística: frames genéricos y frames de nivel en las elecciones presidenciales peruanas del 2016. Conexión, 11, 13-36. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/conexion/article/view/21058
Limón Serrano, N. (2022). La representación de la migración en el fotoperiodismo contemporáneo: estudio de caso de El abrazo. Documentación de Ciencias de la Información, 45(2), 239-244. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8527103
López-Meri, A., Rodríguez-Martínez, R., & Ramón-Vegas, X. (2020). Ética periodística y uso de imágenes en los atentados terroristas de Barcelona y Cambrils. Anàlisi: Quaderns de Comunicació i Cultura, 63, 19-34. https://analisi.cat/article/view/v63-lopez-rodriguez-ramon
Muñiz, C. (2011). Encuadres noticiosos sobre migración en la prensa digital mexicana. Un análisis de contenido exploratorio desde la teoría del framing. Convergencia, 55, 213-239. https://www.scielo.org.mx/pdf/conver/v18n55/v18n55a9.pdf
Narváez Llinares, Á., & Pérez Rufi, J.P. (2022). Fake news y desinformación sobre migración en España: prácticas del discurso xenófobo en redes sociales y medios online según la plataforma Maldita Migración. Estudios sobre el mensaje periodístico, 26(28), 841-854. https://riuma.uma.es/xmlui/handle/10630/28832?show=full
Neuman, R., Just, M., & Crigler, A. (1992). Common knowledge. University of Chicago Press.
Noriega, C. A., & Iribarren, J. (2009). Hate Speech on Commercial Talk Radio. Latino Policy & Issues Brief, UCLA, 22. https://www.chicano.ucla.edu/publications/report-brief/hate-speech-commercial-talk-radio
Notario Rocha, M. L., & Cárdenas Rica, M. L. (2020). Xenophobia and Fake News. Analysis of the confused news flow. Maldita Migración Project. International Review Of Communication And Marketing Mix, 1, 75-91. https://idus.us.es/handle/11441/98998
Otero López, M. L., & López García, X. L. (2012). Cómo las fuentes gubernamentales se cuelan en los infográficos de los medios impresos. Estudios sobre el mensaje periodístico, 1, 173-192. https://investigacion.usc.gal/documentos/5d1df6d529995204f7679da3?lang=es
Perceval, J. M. (2008). Evolución del término ‘inmigración’: entre la Academia y los medios. En A. M. Bañón, & J. Fornieles (Eds.), Manual sobre comunicación e inmigración (pp. 111-120). Tercera Prensa.
Pérez Curiel, C. (2008). Comunicación política: un reto para la especialización de periodistas y fuentes. Ámbitos, 17, 251-269. https://dx.doi.org/10.12795/Ambitos.2008.i17.16
Ruiz-Alba, N., & Sussi de Oliveira, J. (2019). Análisis de dos modelos exitosos de Fact-Checking: Maldita.es y Newtral. Comunicación y Pensamiento. https://idus.us.es/handle/11441/87782
Sánchez Ramírez, J. L., & Albo Cos, Ú. (2022). Analysis of migration through the interface: Melilla, the living border. Hipertext.net, 25, 73-86. https://doi.org/10.31009/hipertext.net
Solves-Almela, J., & Arcos-Urrutia, J. M. (2020). ¿Ha cambiado la cobertura periodística de las migraciones en España? Una visión de los periodistas especializados. Estudios sobre el mensaje periodístico, 27(1), 257-268. https://dx.doi.org/10.5209/
Ticktin, M. (2015). Los problemas de las fronteras humanitarias. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 2, 291-297. dra.revistas.csic.es/index.php/dra/article/view/478
Tirado Espín, C. A. (2022). Análisis del frame y la agenda de la prensa y televisión en España sobre la migración y sus efectos en los jóvenes españoles: un enf
oque psicosocial (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid.
Tortajada, I., D’argemir, D., & Martínez, R. (2014). Inmigración, crisis económica y discursos radiofónicos: hacia un lenguaje excluyente. Estudios sobre el mensaje periodístico, 2, 899-916. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4984952
UNESCO. (1983). Código Internacional de Ética Periodística. https://www.comisiondequejas.com/otras-normas-eticas/codigos/codigo-internacional-de-etica-periodistica-unesco/
Van Dijk, T. (2011). Discourse Analysis of Racism. En J. Stanfield (Ed.), Rethinking Race and Ethnicity in Research Methods. Routledge.
Velasco, J. C. (2008). Metáforas migratorias. www.madrimasd.org/blogs/migraciones/2008/04/24/89979
Villatoro, V. (2002). Los medios de comunicación ante la inmigración. La responsabilidad de informar, la responsabilidad de convivir. Quaderns del CAC, 12, 3-11. https://www.cac.cat/sites/default/files/2019-05/Q12_villatoro_ES.pdf
Zarauza-Valero, T. (2021). La representación de los refugiados en TVE. En A. M. Bañón Hernández & J. Solves Almela (Eds.), Discurso lingüístico y migraciones (pp. 237-265). Arco/libros.
