Entre la visibilidad y la simplificación: representación mediática del fandom K-pop en la televisión abierta chilena (2017-2024)
DOI:
https://doi.org/10.24137/raeic.13.26.4Palabras clave:
K-pop, fandom, representación mediática, televisión abierta , alteridad culturalResumen
Este artículo analiza cómo los noticieros de televisión abierta en Chile representaron al fandom K-pop entre 2017 y 2024. El problema de investigación surge de la constatación de que una mayor visibilidad mediática no implica necesariamente mayor legitimidad cultural, especialmente cuando comunidades juveniles transnacionales son traducidas por medios generalistas. El estudio se propuso identificar los marcadores visuales y performativos privilegiados por la cobertura, examinar los encuadres narrativos mediante los cuales el fandom es vuelto inteligible para audiencias amplias y evaluar el grado de contextualización cultural presente en las piezas informativas. Metodológicamente, se desarrolló un diseño mixto con predominio cualitativo, basado en análisis de contenido aplicado a 30 reportajes emitidos por TVN, Mega, Canal 13 y Chilevisión. La matriz de análisis consideró siete variables agrupadas en cuatro dimensiones: marcación corporal y estética de la diferencia, performatividad fan, materialidad del fandom y contextualización cultural-audiovisual. Los resultados muestran que la cobertura privilegia cabello, estilo, baile y música como recursos de reconocimiento rápido, mientras la cultura material del fandom y las referencias a la cultura coreana ocupan un lugar secundario. En consecuencia, la televisión abierta amplía la visibilidad del K-pop, pero lo representa de forma selectiva, corporalizada y culturalmente subexplicada: una visibilidad que opera, en la práctica, como simplificación del fenómeno.
Descargas
Referencias
Aranda, D., Sánchez-Navarro, J., & Roig, A. (Eds.). (2013). Fanáticos. La cultura fan. Editorial UOC.
Arendt, F. (2023). Media stereotypes, prejudice, and preference-based reinforcement: Toward the dynamic of self-reinforcing effects by integrating audience selectivity. Journal of Communication, 73(5), 463–475. https://doi.org/10.1093/joc/jqad019
Bardin, L. (1991). Análisis de contenido. Akal.
Baym, N. K. (2000). Tune in, log on: Soaps, fandom, and online community. Sage.
Bollmer, G., & Tillerson, B. (2025). Platform fandom: Weverse and the technological domestication of fan community. Social Media + Society, 11(2). https://doi.org/10.1177/20563051251326689
Brüggemann, M., & D’Angelo, P. (2018). Defragmenting news framing research: Reconciling generic and issue-specific frames. En P. D’Angelo (Ed.), Doing news framing analysis II (pp. 90–111). Routledge.
Casetti, F., & Di Chio, F. (1999). Análisis de la televisión: Instrumentos, métodos y prácticas de investigación. Paidós.
Chalaby, J. K. (Ed.). (2005). Transnational television worldwide: Towards a new media order. I.B. Tauris.
Choi, J., & González Lustig, B. (2024). Movimientos sociopolíticos y K-global citizenship: el caso de Kpopers por Boric en Chile. México y la Cuenca del Pacífico, 13(38), 61–88. https://doi.org/10.32870/mycp.v13i38.869
Clavijo Fonseca, M. C., & Mora Aguilar, B. V. (2022). Percepciones sociales sobre los fans de K-pop en Colombia [Manuscrito no publicado]. Universidad Nacional de Colombia. https://www.researchgate.net/publication/365527461
Cohen, J. (1960). A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement, 20(1), 37–46. https://doi.org/10.1177/001316446002000104
Copa Uyuni, J., & Poma Calle, W. (2017). Fandoms. Agrupaciones juveniles seguidoras del K-pop en la ciudad de La Paz. Temas Sociales, 41, 205–229.
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). Sage.
D’Angelo, P. (2019). Framing theory and journalism. In T. P. Vos & F. Hanusch (Eds.), The international encyclopedia of journalism studies (pp. 1–10). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118841570.iejs0021
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51–58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Fiske, J. (1992). The cultural economy of fandom. In L. A. Lewis (Ed.), The adoring audience: Fan culture and popular media (pp. 30–49). Routledge.
Gray, J., Sandvoss, C., & Harrington, C. L. (Eds.). (2007). Fandom: Identities and communities in a mediated world. New York University Press.
Grossberg, L. (1992). Is there a fan in the house? The affective sensibility of fandom. In L. A. Lewis (Ed.), The adoring audience: Fan culture and popular media (pp. 50–65). Routledge.
Hall, S. (Ed.). (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage/Open University.
Han, B. (2017). K-pop in Latin America: Transcultural fandom and digital mediation. International Journal of Communication, 11, 2250–2269.
Hebdige, D. (1979). Subculture: The meaning of style. Methuen.
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill.
Hills, M. (2002). Fan cultures. Routledge.
Hoggart, R. (1957). The uses of literacy: Aspects of working-class life with special reference to publications and entertainments. Chatto & Windus.
Howarth, C. (2006). A social representation is not a quiet thing: Exploring the critical potential of social representations theory. British Journal of Social Psychology, 45(1), 65–86. https://doi.org/10.1348/014466605X43777
James, S. (2025). Affective participation from the in-between: The platformization of K-pop fandom. Social Media + Society, 11(2). https://doi.org/10.1177/20563051251351390
Jenkins, H. (1992). Textual poachers: Television fans and participatory culture. Routledge.
Jenkins, H., Ford, S., & Green, J. (2013). Spreadable media: Creating value and meaning in a networked culture. New York University Press.
Jin, D. Y. (2016). New Korean wave: Transnational cultural power in the age of social media. University of Illinois Press.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2021). Reading images: The grammar of visual design (3rd ed.). Routledge.
Krippendorff, K. (2019). Content analysis: An introduction to its methodology (4th ed.). Sage.
Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159–174. https://doi.org/10.2307/2529310
Lippmann, W. (1922). Public opinion. Harcourt, Brace and Company.
Lombard, M., Snyder-Duch, J., & Bracken, C. C. (2002). Content analysis in mass communication: Assessment and reporting of intercoder reliability. Human Communication Research, 28(4), 587–604. https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.2002.tb00826.x
López Rocha, N. (2022). El consumo cultural coreano por jóvenes mexicanos y su diversificación a través de la lengua coreana. Revista Inclusiones, 9(4), 112–135. https://doi.org/10.58210/fprc3408
Martín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones: Comunicación, cultura y hegemonía. Gustavo Gili.
Mayring, P. (2014). Qualitative content analysis: Theoretical foundation, basic procedures and software solution. SSOAR. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-395173
Min, W. (2021). Mis Chinos, Tus Chinos: The Orientalism of Chilean K-pop fans. International Communication Gazette, 83(8), 799–817. https://doi.org/10.1177/1748048520928254
Moscovici, S. (1984). The phenomenon of social representations. In R. Farr & S. Moscovici (Eds.), Social representations (pp. 3–69). Cambridge University Press.
Neuendorf, K. A. (2017). The content analysis guidebook (2nd ed.). Sage.
O’Connor, C., & Joffe, H. (2020). Intercoder reliability in qualitative research: Debates and practical guidelines. International Journal of Qualitative Methods, 19, 1–13. https://doi.org/10.1177/1609406919899220
Quiñones Hernández, T. (2022). El cuerpo idol del k-pop: disciplina, sacrificio y éxito. Puantástica, 2, 12–25.
Romero-Rodríguez, L. M., De Casas Moreno, P., & Torres Toukoumidis, Á. (2015). Estereotipos, tópicos y lenguaje de la programación sensacionalista en la televisión: programa «Corazón» de TVE. Alteridad, 10(1), 31–43. https://doi.org/10.17163/alt.v10n1.2015.03
Rose, G. (2016). Visual methodologies: An introduction to researching with visual materials (4th ed.). Sage.
Said, E. W. (2008). Orientalismo (M. L. Fuentes, Trad.). Debolsillo. (Obra original publicada en 1978)
Sammut, G., Andreouli, E., Gaskell, G., & Valsiner, J. (Eds.). (2015). The Cambridge handbook of social representations. Cambridge University Press.
Sandvoss, C. (2005). Fans: The mirror of consumption. Polity.
Santoniccolo, F., Trombetta, T., Paradiso, M. N., & Rollè, L. (2023). Gender and media representations: A review of the literature on gender stereotypes, objectification and sexualization. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(10), 5770. https://doi.org/10.3390/ijerph20105770
Schreier, M. (2012). Qualitative content analysis in practice. Sage.
Thornton, S. (1995). Club cultures: Music, media and subcultural capital. Polity Press.
Valerio-Ramos, M. J., & Hernández-López, E. M. (2023). El efecto del K-pop y la interacción dentro de la comunidad K-pop en estudiantes de inglés como lengua extranjera. Revista Lengua y Cultura, 5(9), 40–47. https://doi.org/10.29057/lc.v5i9.11432
van Leeuwen, T. (2025). Multimodality and time: A social semiotic approach. Routledge.
Villegas, F. P., González Arce, J., Aguilar López, A. A., & García Fuerte, P. (2023). Emociones negativas en mujeres coleccionistas de mercancía de k-pop. Revista Chicomoztoc, 5(10), 114. https://doi.org/10.48705/chztk.v5i10.1914
Ward, L. M., & Grower, P. (2020). Media and the development of gender role stereotypes. Annual Review of Developmental Psychology, 2, 177–199. https://doi.org/10.1146/annurev-devpsych-051120-010630
Williams, R. (1974). Television: Technology and cultural form. Fontana.
Yoon, K., & Labarta Garcia, C. A. (2024). Evolving yet contentious transcultural fanscapes: Peruvian fans’ accounts of K-pop and its fandoms. Media, Culture & Society, 46(8), 1674–1691. https://doi.org/10.1177/01634437241270954
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Melanie Donoso, Fernanda Fredes, Paz Crisóstomo Flores
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
